La photo est ratée mais il y a une bonne explication. Voici son histoire.

Nous avons quitté Munich et dormi assez proche de la ville. Ce matin, on avait repéré un marché de producteurs locaux, nous voilà partis à 9h après un réveil tardif, en espérant trouver le petit-déjeuner là-bas. Le marché était minuscule, on a seulement pris fruits et légumes et direction le café du coin. Puis direction Simssee, lac moins touristique que Chiemsee pour être au calme. Après un pique-nique au bord de l'eau et la digestion reposante, nous voici prêts pour faire du sport. Nous ne pratiquons pas assez nos sports préférés, nager pour Vincent et courir pour Amandine. Et la photo dans tout ça me direz vous ?! C'est Amandine qui l'a prise, après 1h à alterner course/marche donc elle était un peu fatiguée pour vérifier que la prise était bonne ;).

Pour Vincent petite balade dans le lac de Simssee. Pas trop vite pour récupérer après l'Oktoberfest !

J'espère que si vous pratiquez un sport extérieur, vous en profitez à fond avant l'arrivée de l'hiver ! (Ma petite ravioli, ce message est pour toi 😘).

Vendredi, au camping de l'Oktoberfest, nous devons lever le camp avant 14h, ce qui nous laisse suffisamment de temps pour profiter de nos amis autour d'un dernier déjeuner ensemble.

Il est temps de quitter la capitale bavaroise, mais nous ne nous éloignons pas tant que ça. Nous posons les roues de Ducky dans un parking à l'entrée d'un Waldpark (parc forestier) près d'Anzing.

Après-midi tranquille avec simplement une petite balade (11km quand même) avant de retourner au fourgon pour y passer la nuit.

Attention aux animaux sauvages !

Pas sûr que cela méritait un article mais l'on ne va pas faire des journées exceptionnelles tous les jours, tu t'en doutes !

Voici un rapide résumé de notre découverte de cette grande ville de Bavière (plus de.1,6 millions d'habitants, versus Paris 2,1).

La fête de la bière 🍺

Créé en 1810, l'Oktoberfest se résume ainsi : dans une immense plaine à l'ouest, tu croises des hommes portant la culotte de peau (Lederhose) et des femmes en robe à manches bouffantes et tablier de couleurs vives (Dirndl), tu peux aller dans de grandes tentes festives (= bruyantes) où tu peux consommer différentes types de bières en écoutant de la musique mais uniquement si tu trouves une place assise... Bon à savoir :

• Tu bois en général une "Mass" soit 1L de bière, entre 15 et 20 euros. Parfois il y a des 0,5L.
• Notre serveuse Hannah nous a annoncés qu'elle pouvait porter jusqu'à 10 Mass.
• En dehors des tentes tu ne peux pas acheter de la bière.
• Environ 6 millions de litres de bières sont bus chaque année, pour environ 6 millions de visiteurs.
• Durée : environ 16 jours, dont une grande partie en septembre (Oktober...).
• Environ 13 000 personnes y travaillent comme des serveurs et des agents de sécurité, beaucoup d'agents notamment pour interdire l'entrée aux porteurs de sac à dos !
• Lieu : plus de 30 hectares pour les tentes, la fête forraine, les stands de nourriture...

À droite c'est Yanis, que nous avons croisé lors de son road trip vers la Roumanie.

Sinon Munich c'est aussi...

Une célèbre place : la Marienplatz, avec son carillon animé.

Beaucoup de "strassen" piétonnes, ce qui est très agréable pour flâner.

Ses célèbres spots de surf dans l'English Garten : il n'y a pas la mer mais suffisamment d'ingéniosité :

L'Eisbachwelle, l'une des attractions principales de Munich, est réputée à travers le monde entier pour être la vague fluviale la plus constante, la plus grande et la meilleure en milieu urbain.

Une ville riche en musée !

Vincent a visité celui de BMW...

Où j'ai trouvé une voiture pour rentrer.

Et 2 autres où les bras m'en sont tombés !

Il y avait une partie du musée à laquelle je ne m'attendais pas. C'est celle où BMW assume son histoire même la partie la plus sombre avec l'utilisation de travailleurs forcés des camps annexes au camp de concentration de Dachau. C'est assez récent car jusque dans les années 80, ils tentaient de dissimuler leur participation. Pas évident mais nécessaire. BMW fait partie des fondateurs de la fondation EVZ créée en 1999 et regroupant plusieurs industriels impliqués dans l'emploi de travailleurs forcés dans les années 40-45 afin de contribuer à ce que cela ne se reproduise plus jamais.

...Amandine celui d'art, le Lenbachhaus : je n'ai pas choisi le plus connu (Alte Pinakothek) mais celui tourné vers le contemporain. Comme toujours j'ai vu des œuvres trop abstraites pour ma compréhension mais globalement le musée est riche, on ne se sent pas perdu ni noyé par les informations.

Le lustre donne le ton, le voici en photo. Pour découvrir ce musée c'est par ici : https://www.lenbachhaus.de/

Et Munich de nuit c'est aussi très joli, tu peux te faire une idée en photo sur cet article : https://keltia.bzh/?id=8ec0f995fbf06ec8999e04c8b3d8388f

Et qu'est-ce qu'on mange en Bavière ?

Pas de tarte aux oignons malheureusement (si tu as raté cette histoire, lis vite cet article : https://keltia.bzh/?id=d789afde420aa084a376e281484b18b7)

Mais plutôt des bretzels géants, des currywurst, des "pommes", à prononcer "pomeuss" (des frites) et notamment on a testé le tornado pommes : c'est bien salé !

Difficile de tout résumer, surtout que l'on essaye de se raisonner en photo, alors si tu veux mieux découvrir Munich, tu peux parcourir ce site : https://www.munich.travel/fr

On aime particulièrement visiter les villes la nuit, il y a comme une ambiance particulière, une cloche qui étouffe les bruits, une lumière qui tamise les aspérités. Voici quelques photos de la grande ville, prises de nuit. Et toi, as-tu cette même impression la nuit ?

On vous publie bientôt un recap de Munich, et du fameux Oktoberfest !

Coucou ! Nous voici à Munich pour tester cet événement festif et convivial... ha non c'est une fête forraine à l'américaine, avec de la bière mais servie uniquement si tu arrives à trouver une place assise. Après 20h on a réussi à retrouver nos amis et à trouver une table pour tester la bière : ici pas le choix on ne vend que des "mass" de 1L !

Et pour fêter cette découverte, entre curry wurst, bretzel géant et burger sanglier, Vincent s'est offert un pain d'épices souvenirs :

Le mémorial du camp de concentration de Dachau propose de suivre le parcours des prisonniers pour découvrir les horreurs subis par ces derniers de la part des SS et du régime Nazi. J'ai choisi de le faire mais à travers le parcours d'un prisonnier non anonyme.

Ce mardi 22 septembre 2026 nous visitions le site mémorial du camp de Dachau, près de 82 ans après l'entrée de mon grand-père, Roland, dans ce camp de concentration si tristement célèbre. Il y a été emprisonné le 9 octobre 1944, comme en témoigne sa fiche d'admission.

L'arrivée des visiteurs aujourd'hui se fait dans une ambiance bien différente de ce que devait être à l'époque l'arrivée à Dachau. Après plus de 2 mois de détention et divers trajets en train tous entassés pire que du bétail, dans des wagons sans aucun confort (pas de banc, pas de lumière, pas de toilettes). À l'époque, l'ironique sentence "Arbeit macht frei" (le travail rend libre), inscrite sur le portail de l'entrée, accueillait les prisonniers. Puis ils étaient dirigés vers la salle de déshabillage-nettoyage, ou plutôt déshumanisation. Le but était de dépouiller le détenu de tous ses biens, son identité et sa dignité afin de ne le réduire dès le début qu'à son matricule.

Nous n'y sommes que depuis 1h et nous ressentons déjà que de la tristesse, compassion, colère, incompréhension... ce n'est que le début !

Ma marraine a recueilli le témoignage de mon grand-père dans un livre, je l'ai gardé avec moi lors de la visite, il racontait alors :

"[...] Les détenus plus anciens nous avertirent dès notre arrivée : vous ne sortirez pas par ici, en montrant la porte, mais par là, en indiquant la direction de la cheminée du crématorium."

Entre 1943 et 1945, le camp possède une capacité de 6 000 prisonniers, ils étaient plus de 30 000 lors de la libération en avril 1945. Certains "blocs" comptaient 1 600 prisonniers pour une capacité initiale de 200.

Dachau ainsi que les camps annexes comptaient plus de 60 000 prisonniers ; en effet, cette période est dans la phase de l'extermination par le travail forcé.

"Je ne séjournai pas longtemps dans le camp principal. Les allemands demandaient des volontaires pour aller travailler dans diverses usines."

Mon grand-père fut amené dans l'usine Messerschmitt à Asbach-Bäumenheim.

"Nous (lui et 4 autres prisonniers) en avions assez de rester toute la journée au garde à vous sur la place d'appel. Nous sommes revenus tous les 5 alors que ceux que nous connaissions qui restèrent au camp, sont tous morts."

Une autre différence du fait d'être dans une usine, c'est de pouvoir, avec un peu de chance, dépendre d'une personne normale, plus conciliante que les SS. Ce qui permit à Roland de fabriquer un couteau puis une "cuillère" (avec couteau dissimulé) ou encore de volontairement percer des trous aux mauvais endroits dans une plaque servant à la fabrication du Me 262 Schwalbe.

"Là encore il ne me dénonça pas [...] Cet ingénieur fait partie de ces héros anonymes qui ont fait preuve de compassion envers les détenus. Il a certainement pris des risques en couvrant mes quelques méfaits."

Pour autant, même s'ils ont une ration un peu plus importante que les prisonniers restés inactifs dans le camp principal, les conditions de détention sont épouvantables.

"J'ai toujours été très étonné de lire ou d'entendre [...] des récits de personnes décrivant une solidarité entre les détenus, une entraide. Personnellement je fus plutôt confronté au chacun pour soi. Peut-être ont-ils la mémoire courte."

"Chaque soir, dès le retour dans ces blocs, nous était distribué un repas dont le menu consistait en une tranche de pain avec une cuillère de confiture et un litre d'une soupe dont la consistance se rapprochait plus de l'eau chaude que du potage."

"[...] Rapidement une faim torturante s'installait. Je ne pensais qu'à ça."

Cette dernière phrase fait prendre toute son ampleur à la réaction de grand-père quand il était agacé de nous entendre dire que "on a faim". "NON" disait-il, "Avoir faim c'est avoir la sensation de faim en sachant que ni aujourd'hui ni demain ni plus tard on aura à manger."

"Nous ne subissions pas trop de mauvais traitements."

"La mort était devenue choses courante. Les détenus mourraient partout : pendant l'appel, aux toilettes, dans les rues de blocs, dans une indifférence quasi totale voir une aversion."

"Nous ne savions pas quel jour nous étions. J'avais tout de même assez de repère pour décider de passer une bonne partie de la journée de mon 20ème anniversaire dans les toilettes : je ne voulais pas travailler ce jour là [...]"

C'était le 5 janvier 1945. Il faut savoir que l'hiver près de Munich peut être très rude, l'hiver 44-45 une température de -27°C avait été enregistrée !

"Nous ne portions que le costume rayé, un béret et la nuit nous pouvions nous couvrir d'une couverture en papier qui se déchirait très rapidement."

Ces conditions de détention sont communes avec celles du camp principal. Il faut savoir que Dachau était le modèle de camp exporté ensuite dans les autres camps ainsi que le centre de formation des futures pourritures à la tête de ces mêmes camps comme celui d'Auschwitz où son commandant fit ses classes à Dachau.

Dachau est également connu pour avoir été un centre d'expérimentation sur les prisonniers, à la solde d'une personne que je n'ose décrire comme médecin, avec comme test : des simulations de haute altitude où le prisonnier suffoquait par manque d'air si ce n'était une mort suite à une embolie pulmonaire, ou encore des tests de résistance en eau glaciale où le corps des détenus, déjà bien affaibli, descendait jusque 28°C ce qui précédait, là encore, la mort du cobaye. Sans oublier les injections volontaires de malaria ou toute autre dissection sans anesthésie.

6h passées sur le site du mémorial, c'est bouleversant, d'autant plus quand on a connu quelqu'un qui a dû affronter tout cela directement ou indirectement dans le camp principal ou un camp de travail forcé annexe. Mais une idée persiste : l'envie de ne pas y croire, car comment y croire ? Non pas que l'on remet en cause les faits historiques et les témoignages mais c'est tellement inimaginable, que mon cerveau refuse l'idée que des milliers, des millions de personnes ont pu dessiner les plans des chambres à gaz, du crématorium, du camp puis d'autres pour valider puis d'autres encore se dire qu'ils allaient utiliser les prisonniers pour le construire, puis superviser, puis faire les essais sur des personnes vivantes, puis... sans que ces idées et ces actes horribles ne soient jamais stoppées, par personne (enfin certainement qu'il y a eu des personnes contre mais on se doute du sort qu'ils ont subi).

Je ressors de là triste et énervé (encore plus que d'habitude). Dire que tout cela aurait pû être évité.

Pourquoi visiter Dachau ou écrire tout cela ?

Pour crier haut et fort ce que tous les survivants ont voulu transmettre : PLUS JAMAIS.

Car la montée des idées extrémistes et la popularisation de l'extrême droite en Europe et notamment en Allemagne et en France ne devaient, ne devraient plus jamais arriver. Sauf que ce n'est pas du tout ce que l'on observe, en témoigne encore les résultats d'élections en Allemagne au début du mois de septembre avec l'AFD (extrême droite) qui est arrivé en tête ! Il ne faut absolument pas qu'un parti qui prône la haine et le non respect de ses opposants arrivent, à nouveau, au pouvoir sans quoi l'histoire ne fera que se répéter !

Donc :

Inscription gravée sur le Monument mémorial international de Dachau, situé sur la place d'appel de l'ancien camp principal. Ce monument a été érigé en 1968 pour honorer le souvenir des déportés. Le texte traduit un appel universel à la paix, à la mémoire et à la vigilance.

Nous sommes en route vers Munich et nous nous arrêtons quelques heures pour le repas et l'après-midi à Landsberg. Une promenade (qui se rallonge comme à chaque fois) nous amène au coeur d'une réserve de cerfs, biches et sangliers. Sur le retour nous voyons cette drôle d'installation. Savez-vous ce que c'est ? La réponse en vidéo plus bas :)

Réponse : Aviez-vous deviné ? On ne se lasse pas de tester et d'admirer ce que les artistes créent !

On vous raconte d'abord quelques points négatifs avant de vous faire rêver - car comme dit le dicton allemand : Komme was wolle (quoiqu'il arrive) !

Un lac très touristique

Mais où est l'eau ? La canicule a laissé de terribles traces ici, il y a des liaisons en bateaux annulés, des plages arides sur lesquelles les algues échouent et puent.

Ce qui semble être de la plage sur cette photo est en fait le fond du lac qui devrait donc être entièrement recouvert d'eau 😟

Qui dit super lac dit beaucoup de touristes avec des prix qui grimpent. On a vécu près du lac d'Annecy et on avait oublié. Heureusement on a coupé la visite en 2 parties et la première était sur l'île pas touristique de Reichenau, où nous avons pu camper chez un fermier pour une poignée d'euros. Un calme incroyable, un glacier itinérant chaque soir, un port à 150m pour prendre le ferry... qui contraste avec la côte est et nos 2 nuits à Friedrichshafen, bondé, bitumé et bruyant, les 3 B infernaux pour nous, encore plus en van life.

Et évidemment, pour les quelques jours ici, nous voulions visiter le tour du lac à vélo. Tu peux découvrir rapidement les étapes vélo 1 puis 2 puis 3 et rire de nos mésaventures :

1. https://keltia.bzh/?id=3d1d3e3f4ca9cea683b847ee6f5cfa8d
2. https://keltia.bzh/?id=ceb4445c7b9811de31367fb8d53fdf79
3. https://keltia.bzh/?id=654bb11134d659f9769fdbdc9a767228

Mais il y a toujours du positif !

On a découvert la glace au goût Noisettes/Hassenuss ! On se demande même si de ce côté, il n'y a pas une passion pour les glaces car on a même vu un distributeur automatique ! Et un autre de bouteille de vin :

Les paysages étaient reposants et colorés, on a eu une météo très agréable (ou inquiétante d'un point de vue climatologue) qui nous a permis de prendre notre temps et d'apprécier les couleurs du lac, les fleurs, les arbres, les couchers de soleil...

On a pris aussi le temps de se balader le long de la jetée (même si certains coins sont de plus en plus privatisés).

On s'est amusé à regarder le zeppelin, qui passe plusieurs fois par jour au-dessus du lac de Constance, comme si on était toujours dans les années 1920/1930. Il y a même un musée dédié à ce ballon ici !

On a pris le temps de tester une quiche dans le four omnia et c'était bon ! (Je n'ose plus dire quiche lorraine @Cobu).

Et le ferry en arrivant ce matin au plus grand port de Constance, à Romanshorn avec le son des cloches de 10h :

Ce matin, le goéland attaché au sac, Vincent était prêt à sortir du ferry à Romanshorn pour attaquer ce 3e jour de vélo, vers la côte sud de Constance. Le soleil est présent, il est 11h30 on a déjà pédalé 15km tout va bien, on arrive à Rorschach, on a beau chercher un centre ville mignon, rien. On décide de repartir quand... le pneu arrière d'Amandine crève !

Comme une illumination

Et en 1 seconde, Vincent a une triste illumination : nous n'avons pas pris l'outil pour desserer l'écrou à tête ronde qui sert le moteur situé dans la roue. Impossible de changer la chambre à air à cause de cet écrou. Malgré les gentils cyclistes qui ont essayé de nous aider et la pose d'une rustine (inutile) on est obligé de déclarer forfait !

Ce qui se traduit pas : trouver un train puis un ferry pour rentrer.

En résumé :

❌️ nous n'avons pas réussi à faire le tour du lac

🧐 on cherche encore la piste cyclable 100 % le long du lac

😣 il nous manque des outils pour nos vélos

Mais on relativise avec des glaces !

Nos voisins de camping avaient les outils et nous ont aidés.

On s'est offert 5 boules de glaces, "hasselnut" est un parfum incroyable d'ailleurs.

Et on a testé le train suisse, qui était à l'heure !

Coucou ! On a un jour de retard mais on se rattrape ce soir grâce au wifi du camping (où tu payes 1 euro ta douche je n'ai jamais connu ça, heureusement Vincent la débrouille est là et une bonne bassine pleine d'eau chaude dans une douche suffit !).

Donc hier samedi on s'est déplacé de l'île de Reichnau (nord ouest) vers Friedrichshafen (milieu est) afin de poursuivre notre tour du lac.

Nous avons pris un jour de repos après 2 jours à pédaler et un 3e ce dimanche assez chargé aussi. Préparation pique-nique, lessive (4euros pour laver autant pour sècher, le budget du mois de septembre s'alourdit !) et surtout une belle vue sur un zeppelin, qui fait l'aller-retour au-dessus du lac (350 euros les 30 minutes...il est très bien de loin 🤣). L'impression d'être dans un livre steam punk !

Une fois débarqués à Meersburg, nous visitons cette ville entre lac 🐟 et château 🏰. Petite visite d'une collection privée sur les Zeppelins (les dirigeables, pas le groupe de rock !) avant de marcher au bord du lac sur la jetée puis reprendre nos montures direction : Überlingen où nous ferons notre pause déjeuner avec encore et toujours nos yeux rivés sur le rivage.

Entre Überlingen et Ludwigshafen, la route défile, j'ai bien dit route car "faites le tour du lac à vélo via les pistes cyclables" c'est une blague... pas drôle qui plus est ! Un coup à gauche, à droite, à ... démerde-toi ... des kilomètres de dessins de vélo sur la route qui ne sont donc pas des "pistes cyclables".

Cela fait à présent 40kms que nous roulons et nous apercevons un panneau de direction : Constance 45kms 🤔 ! Ce n'était pas la distance attendue mais quand faut y aller, faut y aller. Finalement, l'île de Reichenau, sur laquelle Ducky nous attend, est plus proche que Constance ce qui nous fait une sortie à vélo de 70kms en 3h30.

Heureusement que ce lac est magnifique, surtout avec ce soleil couchant, même avec un manque cruel d'eau :

• la route jusqu'à la frontière
• la découverte des Vosges
• la vie et les galères dans Ducky
• les balades à pied
• premier woofing, premières vendanges
• de belles rencontres avec Lisa, David et leur famille
• des plats typiques (tarte aux oignons !)
• la Forêt noire
• la recherche des lieux où dormir- quasiment chaque jour
• les longues sorties à vélo ou les plus courtes
• les défis qu'on se lance (non, amortir Singen, l'équivalent de la Bastille grenobloise avec son PC dans le dos n'est pas une bonne idée...)
• le rangement, le "où est..."
• la débrouillardise : quand tu n'as pas d'étendard mais que tu as du linge humide...

Et en photos inédites

Pique-nique Forêt noire

Cabane de repos au lac de Titisee qui protège des intempéries

Amandine qui teste la version traditionnelle de faire du vin en pressant les grappes avec les pieds (et ça gratte bien...) et avec le son :

Vincent, Amandine et le tracteur

Des boucles d'oreille très discrètes

Vincent qui fait du renfo musculaire avec Yanosh...

Ce jeudi on a décidé de visiter l'Untersee : la partie nord ouest du lac de Constance. Nous avons pris le ferry à 200m du champ où nous dormons (merci au fermier Huber qui propose ces endroits calmes en pleine nature !) le matin, de l'île de Reichnau jusque Öhningen, soit 1h pour 64 euros. Puis nous avons pédalé jusque Stein am Rhein, jolie bourgade touristique. Le balisage est bien fait même s'il faut rester attentif. Puis direction Konstanz que l'on pensait visiter mais il y a un tel engouement pour le vélo qu'il fut impossible de les poser. Pas grave, nous sommes rentrés tranquillement voir Ducky ! Première journée plutôt satisfaisante, bien que la notion de "tour du lac" ne soit pas la même pour tous, on vous expliquera cela en détail dans un article qui résumera notre périple autour du lac !

J'espère que vous allez tous bien et que vous avez aussi du soleil. Déjà 3 semaines que nous sommes partis... Voici déjà un petit bilan et des photos inédites : https://keltia.bzh/index.php?id=2a6ca427d3b36c5f2c2c691c8ef2ff8d

Et si on faisait le tour du lac de Constance à vélo ? Chiche ?! Mais il fait plus de 250km...

Voilà comment le défi était lancé. Rassurez-vous on ne va pas le faire en une fois on ne s'appelle pas @Samy ;). Il y a des ferries. On va donc rayonner.

Alors d'après vous va-t-on réussir ?

Préparatifs des étapes

This is last pictures from Black Forest taken during the last hinking in this area (random hiking because paths were closed :/).

After few days in this beautiful area, it is time to say goodbye to this green part of Germany. We loved so much hiking and sleepling surrounded by Nature.

PS : @Jolon asks me if it is exhausted to have to post every day : not at all ! It is a pleasure (until now) to think about what you did a few hours later, share with you and it is like a travel book : in a few months we will be probably happy to remember this days thanks to ours posts and your comments.

Ce sont les derniers moments dans la Forêt noire, avec une dernière randonnée improvisée (gorge de Lotenbachklamm fermée à cause d'éboulements).

Après plusieurs jours, il est temps de dire au revoir à la Forêt noire, et on a adoré ces moments entourés de vert !

PS : @Jolon m'a demandé si c'était un sacerdoce de poster chaque jour sur ce blog : pas du tout ! C'est un moyen de se rappeler chaque jour et de partager ces moments avec vous.

On a choisi Feldberg le point le plus culminant de la Forêt Noire pour 14km, 500m de dénivelé. On est parti avant 9h on craignait la foule et d'avoir du mal à garer Ducky... crainte infondée mais au moins on a pu avoir : la Forêt sous la brume, sous la pluie puis sous le soleil !

Difficile de ne pas vous montrer d'autres photos tant le paysage verdoyant est magnifique :

Et Feldsee, le lac de montagne :

Et après l'effort le réconfort

Un petit goûter avec une Forêt noire (un peu trop de rhum et pas assez de chocolat. Promis on en reteste une seconde rapidement !) :

Mais avec 1 jour de retard car hier peu de réseau !

Voici le toit de Ducky et ses 2 panneaux solaires sous le soleil de la Forêt noire. On a trouvé un joli spot face à Windgfällweiher, un étang d'eau apaisant (contrecarré par la route rapide juste à côté. Heureusement on a fait faire des boules-quies sur mesure !).

Après une visite de Titisee samedi après-midi, on s'est installé ici pour 2 nuits.

Ce dimanche 12 septembre était un jour de repos. On a "seulement" fait le tour de l'étang en marchant puis en courant (3km). Et on a admiré les reflets des lumières. On vous souhaite un bon début de semaine !

Today an unexpected race, we took part in a charity run. We discovered it yesterday during our bike ride! We love discovering things like this. We will go for a 5km run around Seepark, near Freiburg, for a good cause. After potatoes and sausages, we went to Titisee lake but to much crow for us.

Aujourd'hui c'était la course inattendue, nous avons participé à une course caritative. Nous avons vu son affiche hier lors de notre tour à vélo. On adore ce type de découverte ! C'est parti pour 5km soit 2 tours autour du lac urbain de Fribourg, Seepark. À l'arrivée, on s'est acheté frites saucisses puis un petit tour dans l'eau avant de partir au lac de Titisee... beaucoup trop touristique pour nous.

Coucou ! On vous raconte notre visite de Fribourg.

Première visite : la zone commerciale

Le mercredi 2 septembre, direction un magasin de bricolage pour acheter du joint en silicone et le magasin Berger pour quelques affaires pour Ducky. Des gens très sympathiques et un craquage pour 1 table, 2 chaises, un pare-soleil extérieur, des filets de rangement, un nouveau clapet pour la prise électrique... Et oui c'est galère pour ranger haha.

Fribourg, les points forts et un peu d'histoire

Jeudi 10 septembre : la vraie visite commence. Après avoir posé Ducky sur un parking près de l'Europapark Stadion (aucun charme mais proche de la ville), on prend le tramway pour une flânerie dans les rues de Fribourg. Le centre médiéval de Fribourg est délimité par deux colossales portes du XIIIe siècle : Martinstor (porte de Martin) et Schwabentor (porte des Souabes). Le quartier piétonnier d’Altstadt se compose de venelles colorées et pavées qu’on appelle « Gässle ». Konviktstraße est une jolie petite ruelle ornée de glycines. Ensuite, le début de la rue Gerberau, qui longe le canal où flotte le célèbre « Krokodil » est surnommé « Klein Venedig » (la petite Venise), avec un peu d'exagération.

L’autre particularité de Fribourg-en-Brisgau, inédite en Allemagne, ce sont les “Bächle”, un réseau de petits cours d’eau alimenté par la Dreisam. Vestige du Moyen-Âge, attention de ne pas les confondre avec des égouts. Ce réseau, long de près de 15 kilomètres, servait à fournir l’eau, notamment pour les incendies.

Plus d'informations et photo magnifiques sur ce site : https://hellolaroux.com/visiter-fribourg-en-brisgau-allemagne/

Déjeuner de Butterbretzels et de poires de Lisa et David.

Schauinslandbahn en téléphérique

Le centre est relativement calme, des rues charmantes et verdoyantes. On décide de prendre de la hauteur avec le téléphérique, pour monter au Schauinslandbahn, via un téléphérique débrayable, le plus long d'Allemagne et le premier de ce type au monde. Il relie Horben au sommet du Schauinsland (1 284 mètres d'altitude). Le trajet dure 20 minutes, 3 600 mètres de long pour 746 mètres de dénivelé.

Il est déjà l'heure de rentrer voir Ducky et de dîner !

2e jour : le marché et la balade à vélo

Fribourg a un grand marché tous les matins du lundi au samedi autour de la cathédrale. Merci à Dietrich et Johanna pour leurs conseils. Nous avions pris des légumes vendredi matin ainsi qu'une boite de pâté : les boîtes s'ouvrent avec un ouvre-boites, heureusement le 3e camping-car sollicité a bien voulu nous prêter le sien (polis mais pas trop...). Après avoir préparé les sandwichs et déposé les victuailles dans Ducky, on part à vélo visiter les alentours, entre étangs, vignes et villages pittoresques. Regarde ici aussi la vidéo d'un frisbee https://keltia.bzh/?id=40fd84f30a405a68df2f67531e3604a8

Puis retour auprès de Ducky où nous avons testé le four Omnia (merci aux parents de Vincent pour ce cadeau ;) : pommes de terre du marché avec épices potatoes (merci Fabienne), brocolis, tomates du jardin de Lisa et David et fin du pâté. On mange bien à Keltia, le budget nourriture est en train d'exploser, on vous l'avoue !

3e jour : une charity walk and run !

Samedi, dernier jour à Fribourg. Le parking doit être vidé avant 10h car il y a un match alors on décide de filer vite pour trouver une bonne place pour Ducky près du Seepark. Car aujourd'hui c'est notre 1re course à pied pour Keltia ! Plus d'informations ici : https://keltia.bzh/index.php?id=86cfcc89f85dc3c9069bbb2d24de97c6.

Le mot de la fin : Fribourg pour flâner 1 ou 2 jours c'est bien, ne pas hésiter aussi à visiter l'extérieur.

(Photo de couverture modifiée par IA pour ajouter le drapeau breton ! 😜)

Aujourd'hui c'était balade à vélo autour de Fribourg, à pédaler vers des étangs ou des points de vue, sous un agréable soleil de septembre. Par contre, la ville est certes bien adaptée aux cyclistes, mais entre chercher son chemin, comprendre les pistes cyclables, attendre aux nombreux feux ou éviter les frisbees, on n'avance pas vite...